niedziela, 22 grudnia 2013

Czasami potem staje się nigdy

Lit up pink lights in shape of little stars, half drinked tea , on laptop's screen another after another christmas movie , and my whole room smeels wanilla candles- of course form IKEA- my mom hate their smel. At least we have christmas and we can enjoy long for this years holidays. You can't even imagine how long I've waited for holidays and finally I will enjoy peaceful evenings in home - and now I can hear the sound of broom - watch movies  and read a book which I didn't have time to read. I'm  champion in putting things for "later" time, I always say " I'm gonna do it in a minute" or  "tommorow , tommorow" and at the end I'm never doing it but I'm trying to fight this habit and doing everything ride away that's why there is a note on the blog!
You really liked my last entry about my room , that's why I decided to show you another parts of it.

Zapalone różowe światełka w kształcie gwiazdeczek, wypite już połowe herbaty, na ekranie laptopa co rusz to kolejny świąteczny film, a cały mój pokój pachnie waniliowymi świeczkami – oczywiście z Ikei- których zapachu moja mama nie cierpi. W końcu mamy święta i możemy się cieszyć stosunkowo długim w tym roku wolnym. Nawet nie wiecie jak długo czekałam na wolne aż w końcu będę mogła cieszyć się spokojnymi wieczorami w domu – i właśnie słyszę dźwięk odkurzacza – będę mogła pooglądać filmy i poczytać książkę której nie miałam czasu przeczytać. Jestem mistrzem w odkładaniu wszystkiego na potem,  zawsze mówie ‘a no zaraz to zrobię’ albo ‘jutro, jutro’ i w końcu nigdy tego nie robię choć staram się już z tym walczyć i robić wszystko od razu stąd w końcu post na blogu!
Bardzo wam się spodobał mój ostatni wpis o moim pokoju, dlatego postanowiłam wam pokazać kolejne jego elementy.
lights- that's incredible important part of my room , they're making my room cozy and it has climate. I've always wanted to have those kind of lights in my room and from year I'm happy owner of tchem. I'm turning them on while I'm watching movie and when my friends come over.

światełka - jest to niesamowicie ważny element w moim pokoju, sprawiają, że mój pokój staje się przytulny i robi się w nim klimatycznie. Zawsze chciałam mieć światełka w pokoju i od roku jestem ich szczęśliwą posiadaczką . Włączam je kiedy oglądam film i kiedy przychodzą znajomi.
Home slippers - with the begging of winter time I'm taking out my slippers  they're the most warm , sweetest and durable slippers I've had.

Kapcie domowe - wraz z zaczynającym się zimowym sezonem wyciągam moje kapcie są one najcieplejszymi, najsłodszymi i najbardziej trwalszymi kapciami jakie miałam.
Kevin Kevin and once more Kevin. Yes I'm one of those people which christmas without Kevin ain't full christmas!
 Kevin Kevin i jeszcze raz Kevin. Tak, jestem jedną z tych osób dla których święta bez Kevina to nie są w pełni święta!


1 komentarz: