Czasami potem staje się nigdy

Lit up pink lights in shape of little stars, half drinked tea , on laptop's screen another after another christmas movie , and my whole room smeels wanilla candles- of course form IKEA- my mom hate their smel. At least we have christmas and we can enjoy long for this years holidays. You can't even imagine how long I've waited for holidays and finally I will enjoy peaceful evenings in home - and now I can hear the sound of broom - watch movies  and read a book which I didn't have time to read. I'm  champion in putting things for "later" time, I always say " I'm gonna do it in a minute" or  "tommorow , tommorow" and at the end I'm never doing it but I'm trying to fight this habit and doing everything ride away that's why there is a note on the blog!
You really liked my last entry about my room , that's why I decided to show you another parts of it.

Zapalone różowe światełka w kształcie gwiazdeczek, wypite już połowe herbaty, na ekranie laptopa co rusz to kolejny świąteczny film, a cały mój pokój pachnie waniliowymi świeczkami – oczywiście z Ikei- których zapachu moja mama nie cierpi. W końcu mamy święta i możemy się cieszyć stosunkowo długim w tym roku wolnym. Nawet nie wiecie jak długo czekałam na wolne aż w końcu będę mogła cieszyć się spokojnymi wieczorami w domu – i właśnie słyszę dźwięk odkurzacza – będę mogła pooglądać filmy i poczytać książkę której nie miałam czasu przeczytać. Jestem mistrzem w odkładaniu wszystkiego na potem,  zawsze mówie ‘a no zaraz to zrobię’ albo ‘jutro, jutro’ i w końcu nigdy tego nie robię choć staram się już z tym walczyć i robić wszystko od razu stąd w końcu post na blogu!
Bardzo wam się spodobał mój ostatni wpis o moim pokoju, dlatego postanowiłam wam pokazać kolejne jego elementy.

♥ lights- that's incredible important part of my room , they're making my room cozy and it has climate. I've always wanted to have those kind of lights in my room and from year I'm happy owner of tchem. I'm turning them on while I'm watching movie and when my friends come over.

♥ światełka - jest to niesamowicie ważny element w moim pokoju, sprawiają, że mój pokój staje się przytulny i robi się w nim klimatycznie. Zawsze chciałam mieć światełka w pokoju i od roku jestem ich szczęśliwą posiadaczką . Włączam je kiedy oglądam film i kiedy przychodzą znajomi.

♥ Home slippers - with the begging of winter time I'm taking out my slippers  they're the most warm , sweetest and durable slippers I've had.

♥ Kapcie domowe - wraz z zaczynającym się zimowym sezonem wyciągam moje kapcie są one najcieplejszymi, najsłodszymi i najbardziej trwalszymi kapciami jakie miałam.

♥ Kevin Kevin and once more Kevin. Yes I'm one of those people which christmas without Kevin ain't full christmas!
♥ Kevin Kevin i jeszcze raz Kevin. Tak, jestem jedną z tych osób dla których święta bez Kevina to nie są w pełni święta!

part of me

Usually my every post is assembled with my thought and then stylization. I'm paying very much attention for content , but from where I'm geeting ispirations? Where I usually write a post? My room is like my reflection in a mirros of pure me, when you walk in to my room you can see what I like, what is my style looking like and how Am I. I've had my room painted in blue, green, purple, from todler years I wanted to have pink room but my mum always had control in my choice, but year ago I've painted my room for grey. This color is making much of discussion but in my opinion it's perfect. It fits for white and pink accesoriess which I've a lot of it. Overall it looks cozy, girly and even you could say sweet.

Zazwyczaj każdy mój post składa się z wpisu z moimi przemyśleniami a następnie ze stylizacji. Bardzo dużą wagę przywiązuje do treści bloga, lecz skąd biorę inspirację ? Gdzie zazwyczaj pisze każdego posta? 

Mój pokój jest odzwierciedleniem mnie, wchodząc do pokoju można stwierdzić  samemu co lubię, jaki jest mój styl i jaka jestem. Kiedyś miałam pokój niebieski, zielony, fioletowy, od dziecka chciałam mieć różowy lecz mama zawsze ingerowała w mój wybór koloru, lecz rok temu przemalowałam mój pokój na kolor szary. Ten kolor wzbudza wiele dyskusji lecz moim zdaniem to był strzał w 10, idealnie pasuje do białych/ różowych dodatków których jest bardzo dużo. Całość wygląda przytulnie, dziewczęco, a można by było powiedzieć, że słodko ♥ 

Almost every day chilled and slow music is coming from my "bunny speakers" ,friend who come over are always wondering from where music is coming, when I show them bunny they are still amazed,. Bunny is my mascot , decoration and speakers in one I think it's very wonderfull gadget - useless but very nice.

Niemalże codziennie w głośników idzie spokojna muzyka, znajomi którzy przychodzą zawsze się dziwią skąd dochodzą dźwięki, kiedy pokazuję im króliczka nie mogą się nadziwić. Króliczek robi za maskotkę, dekorację i głośniki w jednym uważam, że jest to wspaniały gadżet - zbędny ale bardzo fajny. 

Last thing I wanted to show You in my post is my "frame wall". On this wall between mirror and door are nothing but frames what you can see on pictures. Frames are from different shops with accesories when I'm coming int that kind of store I'm always walking uot with bag of scented candles and of course frame. Wall isn't finished yet but there are many trips to IKEA :) My goal: have a wall in nothing but frames !

Ostatnią rzeczą jaką bym wam chciała pokazać w dzisiejszym poście jest moja 'ramkowa ściana'. Na tej ścianie między lustrem, a drzwiami są ramki co można zauważyć na zdjęciach. Ramki pochodzą z różnych sklepów z akcesoriami do domu, ale jak tak teraz patrzę większość pochodzi z Ikei według mnie to najlepszy sklep z dodatkami zawsze kiedy z niego wychodzę muszę wyjść z siatką z zapasami zapachowych świeczek i obowiązkowo ramką. Ściana wciąż nie jest dokończona przede mną jeszcze wiele wypadów do ikei :) Mój cel : mieć ścianę całą w ramkach !

What you think about this parts of my room? Which one you like the most?

I'm wishing you evereything nice-in this weather- have a warm evening ♥ 

Co uważacie o tych częściach mojego pokoju ? Która część najbardziej wam się spodobała ? 

Życzę wam wszystkim miłego -i w taką pogodę - ciepłego wieczoru ♥ 

nataliannan♥