wtorek, 30 kwietnia 2013

Need to become a "sun" then people will saw you


Need to become a "sun" then people  will saw you. The smile on your face and a firm but not rushed just step back and admire the beautiful flowers. Here's me and my one days I love the sun! My hair brighten up, I want to smile. Just smile , wear colorful clothes and you  will stand out from the crowd. People go on sad, dressed in gray and lifeless. They’re unavailable  and walking like dead.

Wystarczy stać się „słońcem” aby ludzie Cie zobaczyli.Uśmiech na twarzy i pewny ale nie śpieszący się krok i podziwiane pięknych kwiatów. Oto ja  i  mój już któryś dzień z kolei, uwielbiam słońce ! Moje włosy wyjaśniały , mam ochotę się uśmiechać. Wystarczy uśmiech kolorowe ubranie i już wyróżniamy się z tłumu. Ludzie dalej chodzą smutni , ubrani na szaro i bez życia. Chodzą jak śnięci i zachodzą drogę.







Dress skirt wear sunglasses, take a camera and go out in this colorful world. Everything is more  color and alive even more. I still need a place without tourists and people. Colorful ice cream parlor these new and these old grow up from the ground, stalls with various things grew from the ground and the grass grew and at the end you can easily sit down and think about it all, without haste, without nerves you just watch the people as it is in a hurry, annoyed by the sun  complaining and yet not long ago everyone complained about the snow and cold? And so the bad and bad is true heat is unbearable but why immediately complain about all the heat?


Ubrać spódniczkę założyć okulary przeciwsłoneczne , wziąć aparat i wyjść w ten kolorowy świat. Wszystko nabrało kolorów i życia jeszcze bardziej. Brakuje jeszcze tylko miejsca bez turystów i ludzi. Kolorowe budki z lodami te nowe i te stare wyszły z ukrycia , stragany z przeróżnymi rzeczami wyrosły jak z pod ziemi,  trawa urosła i można spokojnie na kocu usiąść i pomyśleć nad tym wszystkim bez pośpiechu , bez nerwów po prostu poobserwować ludzi jak się ciągle śpieszą , denerwują na słońce i na nie narzekają a jeszcze nie dawno wszyscy narzekali na śnieg i chłód? I tak im źle i tak źle co prawda upał jest nie do zniesienia ale po co od razu narzekać na całe ciepło?

czwartek, 25 kwietnia 2013

For me it's better to get along with man than with woman


 
For me it's better to get along with man than with woman. I don't know exactly why. Men are telling you everything straight away. They can't buy clothes like you , copy your moves and things you like. They see everything from different view. They're very useful in many things. Women let me down too much times. In men good thing is that if you know one for very long time like from primary school you can teach him and make to understand that your humours are there and will be forever. You can insult man but they don't like to have unsolved things and fights so they'lltalk about issues. They'll go for compromise and they're very reliable. Because of honour they will do what they premised no matter the price is. You can relay on man because they're more reliable and helpful and loyal.
 
Lepiej mi się dogadać z mężczyznami niż z kobietami. Czemu dokładnie nie wiem. Faceci mówią wszystko w prost nie mogą odgapic ubrań , zachowań i upodobań. Patrzą na wszystko od innej strony. Są bardzo przydatni w wielu sprawach. Na kobietach tyle razy się przejechałam i zawiodłam. W facetach dobre jest też to że jeżeli znamy jakiegoś bardzo długo np od podstawówki to można go ułożyć pod siebie żeby przyjął nasze humory jako coś co poprostu jest. Przykład : faceta można obrazić ale nie lubia mieć nie wyjaśnionych spraw więc porozmawiają o problemie pójdą na kompromis i są bardzo słowni i honorowi że względu na honor przyznają się do błędu i zrobią co obiecali.
 
 

sobota, 20 kwietnia 2013

People do NOT like constructive criticism

Sometimes people prefer to lie in order to have a better opinion of theirself to hide all their imperfections, and more. If one man says to another some truth, it gets his point. This person preferred not to know, pretending in front of the yourself .People lie to theirselves to feel better, so when someone tells them the truth it hurt even more.Often we see people showing something made by themselves and saying that is ugly, not good, not successful and give it to people online just because they want to hear and see that this is “good” what it is beautiful because people do not tell the truth to the people not to hurt but out of pure politeness that lie only worsen the situation of the person. Constructive criticism these days it's very unacceptable by people almost everybody are "hating on each other" instead of writing what should do to be able to improve and advise. So it is easier for people to lie, do not listen to the truth, telling the things that fit their lives better, but is not the point in life.

Czasem ludzie wolą kłamać, by mieć lepszą opinię o sobie, żeby ukrywać wszystkie swoje niedoskonałości i nie tylko. Jeśli jeden człowiek powie drugiemu jakąś prawdę, to trafia w jego punkt. Ta osoba wolała tego nie wiedzieć, udając przed samym sobą.Ludzie sami siebie okłamują aby lepiej się czuć , dlatego gdy ktoś powie im prawde tak bardzo ich to boli.
Często widzimy jak ludzie pokazują coś co według ich samych jest brzydkie, nie fajnie, nie udane i dają to na forum do ludzi tylko po to żeby nasłuchać się jakie to jest piękne bo ludzie nie powiedzą prawdy aby tej osoby nie skrzywdzić z czystej grzeczności ale takim kłamstwem tylko pogarszają sytuacje tej osoby. Konstruktywna krytyka w tych czasach jest już wręcz prawie zerowa ludzie tylko się „hejtują” zamiast napisać co by mogła dana osoba poprawić i doradzić. Tak jest ludziom łatwiej kłamać , nie słuchać prawdy, wmawiać sobie rzeczy które im pasują żyje się lepiej , ale nie o to chodzi w życiu.

 
 

There will always be one person that doesn’t like something and will try to show what but by encountered anger and negativity of people because these days it’s not acceptable to use constructive criticism because it’s all “wrong”.
The truth is. Better bitter truth is better than a sweetest lie.Let's take criticism opened as a compliment to us and treat it as a guide.

Zawsze znajdzie się jedna osoba której coś się nie podoba i będzie próbować pokazać co ale napotka wielką złość i negatywność od ludzi bo teraz jest to nie do przyjęcia gdy coś się krytykuje.
Prawda jest taka. Lepsza gorzka prawda niż najsłodsze kłamstwo.
Przyjmujmy krytyke jak komplementy otwarcie i traktujmy je jako wskazówki

czwartek, 11 kwietnia 2013

One mini doesn't make spring


After each winter, it's time for the first few really sunny days. When get up in the morning, you look out the window and immediately somehow you feel better. The morning rays of the rising sun gently massage your face. The morning is no longer gray and hazy. It is bright and warm in appearance. The world is waking up from hibernation. Again tables will appear in front of cafes, beautiful flowers and green grass will grow where you can lay out a blanket, lie down and just relax in the warmth of the sun. Birds are singing, you want to go out and not come back until it's dark and cold it's tempting to go out in the morning and soak up the warmth and sunshine. People are starting to go out to the streets, shedding riders on each side it's spring and you can feel it.

Po każdej zimie przychodzi czas na te pierwsze kilka naprawdę słonecznych dni. Wstajesz wtedy rano, spoglądasz za okno i od razu jakoś Ci lepiej. Poranne promienie wschodzącego słońca delikatnie masują Twoją twarz. Poranek nie jest już szary i zamglony. Teraz jest jasny i ciepły z wyglądu. Świat się budzi z zimowego snu. Znowu pojawią sie stoliki przed kawiarniami , piękne kwiatki i zielona trawa na której będzie można rozłożyćkoc , położyć się i po prostu odpocząć w cieple słońca. Ptaki śpiewają , ażchce się wyjść z domu i nie wracać póki nie będzie ciemno i chłodno ma sięochotę wyjść rano i napawać się tym ciepłem i słońcem. Ludzie zaczynają wychodzić na ulice , motocykliści wysypują się z każdej strony czuć że wiosna już jest.


 
 
 
I've noticed that many blogs have been "dormant" because of the weather and the inability to take pictures of interesting entries have been replaced by large amounts of text, such as beautiful colorful clothes with gray jackets, I'm tired of wearing the jacket and the lack of opportunity to show myself and humor through the clothes as I did in Last year, at the same time.

Zauważyłam że wiele blogów zostało „uśpionych” z powodu pogody i braku możliwości robienia ciekawych wpisów zdjęcia zostały zastąpione dużą ilością tekstu tak jak piekne kolorowe ubrania szarymi kurtkami , mam już dość noszenia kurtki i braku możliwości pokazania siebie oraz humoru przez ubrania tak jak to robiłam w tamtym roku o tej samej porze.


sobota, 29 grudnia 2012

Change something for better


Nem Year it's perfects time to change something for better. This is one of many chances when we have a possibility for making decisions. Some people decides for only one New Year resolution but I thought that every month I'm gonna challange myself for making everything better. But my main resolution for New Year is to be more organised. I think that it's great time to learn how to manage my time and of cours money(with that is very bad)

Nowy rok to doskonały okres na to aby zmienić coś na lepsze. To jedna z niewielu okazji kiedy mamy możliwość podjąć decyzję zmian. Jedni raz do roku decydują się na jedno noworoczne postanowienie, a ja pomyślałam, że co miesiąc będę stawiała sobie wyzwania aby było lepiej. Lecz moim głównym postaniowieniem noworoczny jest to żebym stała się zorganizowana. Myślę, że to doskonały czas na to abym nauczyła się gospodarować czasem i rzecz jasna pieniędzmi (z czym jest cienko).


End of the year is summation of the whole 366 days.What caused smile on our faces?What we haven't done? What mistakes we did? Do we regret something?Who we met? I think it's good to sum whole year because You can avoid mistakes You've done.  I wish for everyone that this year will be better, to your provisions finally be applied in the implementation and that you fulfill your  dreams! :)

Zakończenie roku to podsumowanie całych 366 dni. Co sprawiało na naszych twarzach uśmiech? Czego nie zrobiliśmy? Jakie popełniliśmy błędy? Czy czegoś żałujemy? Kogo poznaliśmy?. Myślę że warto jest podsumować sobie cały rok, ponieważ uniknie się tych samych błędów. Każdemu życzę aby ten rok był lepszy, żeby wasze postanowienia weszły w realizację i żebyście spełniali marzenia! :)

niedziela, 16 grudnia 2012

Scottish skirt

Sometimes we meet certain people in our lives, sometimes they are not able to be liked by us. Their behavior or their appearance scares us from them or blocking us to accept them. I'm pretty recognizable person in school, I'm not like the others I stand out, and people that are standing out at my school it’s I can say small group. By nature I am a quiet person who likes no conflicts, and people still have a negative opinion of me-why? - Because I'm different. In those days it’s even hard to be original and be yourself , because either people do not like it, or so they are into something that you bring that they are copying it. At some point when they realize that they are no better they start to compete at any cost. That is the reality.

Czasami napotykamy pewne osoby w naszym życiu, czasami ich nie jesteśmy w stanie polubić. Ich zachowanie, ich wygląd nas odstrasza bądź jest to dla nas nie do przyjęcia. Jestem dość rozpoznawalną osobą w szkole, nie jestem jak inni wyróżniam się, a takich osób w mojej szkole jest bardzo mało. Z natury jestem cichą osobą, nie lubiącą konfliktów, a mimo to ludzie mają o mnie negatywne zdanie –czemu? – ponieważ jestem inna. W tych czasach już nawet trudno być oryginalnym i sobą, bo albo ludziom się to nie podoba, albo tak im się podoba, że najzwyczajniej w świecie odgapiają. W pewnym momencie kiedy zdają sobie sprawę, że nie są lepsi to zaczynają rywalizować za wszelką cenę. Taka jest rzeczywistość.

 
Last time I watched show of Chanel (http://www.youtube.com/watch?v=lyowoW0OwtA)where appeared in it the elements of the tartan, once I added an entry with a Scottish skirt, so I would say I was ahead of the fashion world I'm laughing even that Karl Lagerfeld was inspired by me - haha of course it's just a dream
 
Ostatnio oglądałam pokaz Chanel (http://www.youtube.com/watch?v=lyowoW0OwtA) pojawiły w nim się elementy w szkocką kratkę, kiedyś dodałam wpis ze szkocką spódniczką, więc mogę śmiało powiedzieć że wyprzedziłam świat mody  Śmieję się nawet, że Karl Lagerfeld zainspirował się mną – haha oczywiście to tylko marzenia

sobota, 10 listopada 2012

While watching the lifes of others

It's amazing at how quickly we can get to know the person that we didn’t know how easy it after her dress, gestures, you can find out how this person feels. Sometimes I sit there for a long time in the park and watch the ongoing life beside me. Snatches of conversations strangers, let me look insidiously into their lives. Each of these people is attributed to my story, I guess where they work or where such a hurry.

To niesamowite w jak krótkim czasie możemy poznać osobę którą jeszcze nie znaliśmy, jak łatwo po jej ubiorze, gestach można dowiedzieć się jak ta osoba się czuje. Siedzę czasem tak przez dłuższy czas w parku i obserwuję toczące się obok mnie życie. Urywki rozmów zupełnie obcych ludzi, pozwalają mi podstępnie zaglądać do ich życia. Każdemu z tych ludzi przypisywana jest przeze mnie historia, zgaduje gdzie pracują bądź gdzie się tak spieszą.



With my daily observations I saw my neighbor he is an older gentleman who every morning at 7.05 goes to the corner store and buy bread, but about 7.15 and it comes back and eat heel of bread. His usual attire is khaki pants, beige jacket and this hat. He seems very nice and warm.
 

Z moich codziennych obserwacji dostrzegłam sąsiada jest to starszy pan który co rano o 7.05 wychodzi do sklepu za rogiem i kupuje chleb, a o 7.15 wraca i je piętkę chleba. Jego ubiór jest zwyczajny spodnie khaki, beżowa kurtka i do tego czapeczka. Sprawia wrażenie bardzo miłego i ciepłego.